《三十六计 · 攻战计 · 欲擒故纵》的翻译、注解、译文和原文 - 学诗词网

译

听

《三十六计 · 攻战计 · 欲擒故纵》

　　逼则反兵，走则减势。紧随勿迫，累其气力，消其斗志，散而后擒，兵不血刃。需，有孚，光。

全屏

听

译文

　　逼得敌人无路可走，就会遭到对方的坚决反扑。如果让敌人逃跑，就可以削减敌人的气势。所以要紧随其后而不要过于逼迫它，借以消耗他的体力，瓦解他的士气，等到敌人军心涣散时再擒获它，这样就可以不与人交战就能获得胜利。《周易需》卦上说的“突破险境要善于等待，如果有诚心就前途光明”说的就是这个道理。

参考资料：

1、百度文库.https://wenku.baidu.com/view/943c98c615791711cc7931b765ce0508763275af.html 2、五千言.http://sunzi.5000yan.com/gongzhan/350.html

严正声明：未经同意不得擅自模仿、复制、及镜像本网站

微信扫一扫