《围炉夜话 · 第七三则》的翻译、注解、译文和原文 - 学诗词网

译

听

《围炉夜话 · 第七三则》

　　济世虽乏赀财，而存心方便，即称长者；生资虽少智慧，而虑事精详，即是能人。

全屏

听

译文

译文
　　虽然没有金钱财货帮助世人，但是，只要处处给人方便，便是一位有德的长者。虽然天生的资质不够聪明，但是，考虑事情却能处处清楚详细，就是一个能干的人。

注释
赀财：财货：存心方便：处处便利他人。

参考资料：

1、佚名.360doc.http://www.360doc.com/content/13/0722/09/11501094_301659480.shtml

严正声明：未经同意不得擅自模仿、复制、及镜像本网站

微信扫一扫