山下孤烟远村，天边独树高原。

译

注

背

听

出自唐代 : 王维的《田园乐七首·其五》

山下孤烟远村，天边独树高原。
一瓢颜回陋巷，五柳先生对门。

类型：

田园

听

译文及注释

译文
　　远处的山边横卧着一个寂静的小村庄，绿树掩映中零星的檐角翘起，其间正升起一缕袅袅的炊烟，生活在颜回那样简陋、艰苦的环境中，与陶潜那样与世无争的高士为邻。

注释
五柳先生:陶渊明辞官归里，过着“躬耕自资”的生活。因其居住地门前栽种有五棵柳树，固被人称为五柳先生。

参考资料

本节内容由匿名网友上传，原作者已无法考证。本站免费发布仅供学习参考，其观点不代表本站立场。站务邮箱：web@xshici.com

展开阅读全文 ∨

听

王维

王维（701年－761年，一说699年—761年），字摩诘，汉族，河东蒲州（今山西运城）人，祖籍山西祁县，唐朝诗人，有“诗佛”之称。苏轼评价其：“味摩诘之诗，诗中有画；观摩诘之画，画中有诗。”开元九年（721年）中进士，任太乐丞。王维是盛唐诗人的代表，今存诗400余首，重要诗作有《相思》《山居秋暝》等。王维精通佛学，受禅宗影响很大。佛教有一部《维摩诘经》，是王维名和字的由来。王维诗书画都很有名，非常多才多艺，音乐也很精通。与孟浩然合称“王孟”。

猜您喜欢

寒鸦飞数点，流水绕孤村。 —— 杨广《失题》

长风万里送秋雁，对此可以酣高楼。 —— 李白《宣州谢脁楼饯别校书叔云》

春悄悄，夜迢迢。碧云天共楚宫遥。 —— 晏几道《鹧鸪天·小令尊前见玉箫》

罗袂从风轻举，愁杀采莲女！ —— 毛文锡《应天长·平江波暖鸳鸯语》

袅袅兮秋风，洞庭波兮木叶下。 —— 屈原《九歌·湘夫人》

羌管悠悠霜满地，人不寐，将军白发征夫泪。 —— 范仲淹《渔家傲·秋思》

夜阑卧听风吹雨，铁马冰河入梦来。 —— 陆游《十一月四日风雨大作二首》

月明船笛参差起，风定池莲自在香。 —— 秦观《纳凉》

红豆生南国，春来发几枝。 —— 王维《相思》

雁尽书难寄，愁多梦不成。 —— 《闺怨二首·其一》

山下孤烟远村，天边独树高原。

译文及注释

微信扫一扫