再至界围岩水帘遂宿岩下(是年出刺柳州五月复经此)

译
注
赏
背
听
发春念长违,中夏欣再睹。是时植物秀,杳若临悬圃。
歊阳讶垂冰,白日惊雷雨。笙簧潭际起,鹳鹤云间舞。
古苔凝青枝,阴草湿翠羽。蔽空素彩列,激浪寒光聚。
的皪沉珠渊,锵鸣捐佩浦。幽岩画屏倚,新月玉钩吐。
夜凉星满川,忽疑眠洞府。
收藏 柳宗元《再至界围岩水帘遂宿岩下(是年出刺柳州五月复经此)》
复制 柳宗元《再至界围岩水帘遂宿岩下(是年出刺柳州五月复经此)》

黔之驴

译
注
赏
背
听
形式:文言文

  黔无驴,有好事者船载以入。至则无可用,放之山下。虎见之,庞然大物也,以为神,蔽林间窥之。稍出近之,慭慭然,莫相知。

  他日,驴一鸣,虎大骇,远遁;以为且噬己也,甚恐。然往来视之,觉无异能者;益习其声,又近出前后,终不敢搏。稍近,益狎,荡倚冲冒。驴不胜怒,蹄之。虎因喜,计之曰:“技止此耳!”因跳踉大㘎,断其喉,尽其肉,乃去。

  噫!形之庞也类有德,声之宏也类有能。向不出其技,虎虽猛,疑畏,卒不敢取。今若是焉,悲夫!

收藏 柳宗元《黔之驴》
复制 柳宗元《黔之驴》

商山临路有孤松往来斫以…编竹成楥遂其生植感而赋诗

译
注
赏
背
听
孤松停翠盖,托根临广路。不以险自防,遂为明所误。
幸逢仁惠意,重此藩篱护。犹有半心存,时将承雨露。
收藏 柳宗元《商山临路有孤松往来斫以…编竹成楥遂其生植感而赋诗》
复制 柳宗元《商山临路有孤松往来斫以…编竹成楥遂其生植感而赋诗》

舞曲歌辞。白纻歌

译
注
赏
背
听
翠帷双卷出倾城,龙剑破匣霜月明。朱唇掩抑悄无声,
金簧玉磬宫中生。下沉秋水激太清,天高地迥凝日晶,
羽觞荡漾何事倾。
收藏 柳宗元《舞曲歌辞。白纻歌》
复制 柳宗元《舞曲歌辞。白纻歌》

咏史

译
注
赏
背
听
燕有黄金台,远致望诸君。嗛嗛事强怨,三岁有奇勋。
嗛哉辟疆理,东海漫浮云。宁知世情异,嘉谷坐熇焚。
致令委金石,谁顾蠢蠕群。风波欻潜构,遗恨意纷纭。
岂不善图后,交私非所闻。为忠不顾内,晏子亦垂文。
收藏 柳宗元《咏史》
复制 柳宗元《咏史》

自衡阳移桂十馀本植零陵所住精舍

译
注
赏
背
听
谪官去南裔,清湘绕灵岳。晨登蒹葭岸,霜景霁纷浊。
晨披得幽桂,芳本欣盈握。火耕困烟烬,薪采久摧剥。
道旁且不愿,岑岭况悠邈。倾筐壅故壤,栖息期鸾鷟.
路远清凉宫,一雨悟无学。南人始珍重,微我谁先觉。
芳意不可传,丹心徒自渥。
收藏 柳宗元《自衡阳移桂十馀本植零陵所住精舍》
复制 柳宗元《自衡阳移桂十馀本植零陵所住精舍》

茅檐下始栽竹

译
注
赏
背
听
瘴茅葺为宇,溽暑常侵肌。适有重膇疾,蒸郁宁所宜。
东邻幸导我,树竹邀凉飔.欣然惬吾志,荷锸西岩垂。
楚壤多怪石,垦凿力已疲。江风忽云暮,舆曳还相追。
萧瑟过极浦,旖旎附幽墀。贞根期永固,贻尔寒泉滋。
夜窗遂不掩,羽扇宁复持。清泠集浓露,枕簟凄已知。
网虫依密叶,晓禽栖迥枝。岂伊纷嚣间,重以心虑怡。
嘉尔亭亭质,自远弃幽期。不见野蔓草,蓊蔚有华姿。
谅无凌寒色,岂与青山辞。
收藏 柳宗元《茅檐下始栽竹》
复制 柳宗元《茅檐下始栽竹》

酬徐二中丞普宁郡内池馆即事见寄

译
注
赏
背
听
鹓鸿念旧行,虚馆对芳塘。落日明朱槛,繁花照羽觞。
泉归沧海近,树入楚山长。荣贱俱为累,相期在故乡。
收藏 柳宗元《酬徐二中丞普宁郡内池馆即事见寄》
复制 柳宗元《酬徐二中丞普宁郡内池馆即事见寄》

殷贤戏批书后寄刘连州并示孟仑二童

译
注
赏
背
听
书成欲寄庾安西,纸背应劳手自题。
闻道近来诸子弟,临池寻已厌家鸡。
收藏 柳宗元《殷贤戏批书后寄刘连州并示孟仑二童》
复制 柳宗元《殷贤戏批书后寄刘连州并示孟仑二童》

酬曹侍御过象县见寄

译
注
赏
背
听
形式:诗
破额山前碧玉流,骚人遥驻木兰舟。
春风无限潇湘意,欲采蘋花不自由。(蘋花 一作:苹花)
收藏 柳宗元《酬曹侍御过象县见寄》
复制 柳宗元《酬曹侍御过象县见寄》
唐诗三百首 | 小学必背75首 | 小学古诗大全 | 初中古诗 | 高中古诗 | 古诗三百首 | 宋词精选 | 李白诗词大全 | 描写夏天的古诗词 | 《红楼梦》原文翻译白话文

微信扫一扫

学诗词网