暗香·旧时月色

译
注
赏
背
听
形式:词

辛亥之冬,余载雪诣石湖。止既月,授简索句,且征新声,作此两曲,石湖把玩不已,使工妓隶习之,音节谐婉,乃名之曰《暗香》、《疏影》。

旧时月色,算几番照我,梅边吹笛?唤起玉人,不管清寒与攀摘。何逊而今渐老,都忘却春风词笔。但怪得竹外疏花,香冷入瑶席。
江国,正寂寂,叹寄与路遥,夜雪初积。翠尊易泣,红萼无言耿相忆。长记曾携手处,千树压、西湖寒碧。又片片、吹尽也,几时见得?

收藏 姜夔《暗香·旧时月色》
复制 姜夔《暗香·旧时月色》

摊破浣溪沙·手卷真珠上玉钩

译
注
赏
背
听
形式:词
手卷真珠上玉钩,依前春恨锁重楼。风里落花谁是主?思悠悠。
青鸟不传云外信,丁香空结雨中愁。回首绿波三楚暮,接天流。
收藏 李璟《摊破浣溪沙·手卷真珠上玉钩》
复制 李璟《摊破浣溪沙·手卷真珠上玉钩》

芳心苦·杨柳回塘

译
注
赏
背
听
形式:词
杨柳回塘,鸳鸯别浦。绿萍涨断莲舟路。断无蜂蝶慕幽香,红衣脱尽芳心苦。
返照迎潮,行云带雨。依依似与骚人语。当年不肯嫁春风,无端却被秋风误。
收藏 贺铸《芳心苦·杨柳回塘》
复制 贺铸《芳心苦·杨柳回塘》

菩萨蛮·枕前发尽千般愿

译
注
赏
背
听
五代 : 佚名
形式:词
枕前发尽千般愿,要休且待青山烂。水面上秤且浮,直待黄河彻底枯。
白日参辰现,北斗回南面。休即未能休,且待三更见日头。
收藏 佚名《菩萨蛮·枕前发尽千般愿》
复制 佚名《菩萨蛮·枕前发尽千般愿》

凤凰台上忆吹箫·香冷金猊

译
注
赏
背
听
形式:词

香冷金猊,被翻红浪,起来慵自梳头。任宝奁尘满,日上帘钩。生怕离怀别苦,多少事、欲说还休。新来瘦,非干病酒,不是悲秋。
休休,这回去也,千万遍《阳关》,也则难留。念武陵人远,烟锁秦楼。惟有楼前流水,应念我、终日凝眸。凝眸处,从今又添,一段新愁。(版本一)

香冷金猊,被翻红浪,起来人未梳头。任宝奁闲掩,日上帘钩。生怕闲愁暗恨,多少事、欲说还休。今年瘦,非干病酒,不是悲秋。
明朝,者回去也,千万遍阳关,也即难留。念武陵春晚,云锁重楼。记取楼前绿水,应念我、终日凝眸。凝眸处,从今更数,几段新愁。(版本二)

收藏 李清照《凤凰台上忆吹箫·香冷金猊》
复制 李清照《凤凰台上忆吹箫·香冷金猊》

天仙子·水调数声持酒听

译
注
赏
背
听
形式:词
水调数声持酒听,午醉醒来愁未醒。送春春去几时回?临晚镜,伤流景,往事后期空记省。
沙上并禽池上暝,云破月来花弄影。重重帘幕密遮灯,风不定,人初静,明日落红应满径。
收藏 张先《天仙子·水调数声持酒听》
复制 张先《天仙子·水调数声持酒听》

谒金门·春半

译
注
赏
背
听
形式:词
春已半。触目此情无限。十二阑干闲倚遍。愁来天不管。
好是风和日暖。输与莺莺燕燕。满院落花帘不卷。断肠芳草远。
收藏 朱淑真《谒金门·春半》
复制 朱淑真《谒金门·春半》

满庭芳·夏日溧水无想山作

译
注
赏
背
听
形式:词
风老莺雏,雨肥梅子,午阴嘉树清圆。地卑山近,衣润费炉烟。人静乌鸢自乐,小桥外、新绿溅溅。凭阑久,黄芦苦竹,拟泛九江船。
年年。如社燕,飘流瀚海,来寄修椽。且莫思身外,长近尊前。憔悴江南倦客,不堪听、急管繁弦。歌筵畔,先安簟枕,容我醉时眠。
收藏 周邦彦《满庭芳·夏日溧水无想山作》
复制 周邦彦《满庭芳·夏日溧水无想山作》

鹧鸪天·一点残红欲尽时

译
注
赏
背
听
形式:词
一点残红欲尽时。乍凉秋气满屏帏。梧桐叶上三更雨,叶叶声声是别离。
调宝瑟,拨金猊。那时同唱鹧鸪词。如今风雨西楼夜,不听清歌也泪垂。
收藏 周紫芝《鹧鸪天·一点残红欲尽时》
复制 周紫芝《鹧鸪天·一点残红欲尽时》

水龙吟·春恨

译
注
赏
背
听
形式:词
闹花深处层楼,画帘半卷东风软。春归翠陌,平莎茸嫩,垂杨金浅。迟日催花,淡云阁雨,轻寒轻暖。恨芳菲世界,游人未赏,都付与、莺和燕。
寂寞凭高念远。向南楼、一声归雁。金钗斗草,青丝勒马,风流云散。罗绶分香,翠绡封泪,几多幽怨。正销魂,又是疏烟淡月,子规声断。
收藏 陈亮《水龙吟·春恨》
复制 陈亮《水龙吟·春恨》
唐诗三百首 | 小学必背75首 | 小学古诗大全 | 初中古诗 | 高中古诗 | 古诗三百首 | 宋词精选 | 李白诗词大全 | 描写夏天的古诗词 | 《红楼梦》原文翻译白话文

微信扫一扫

学诗词网