译文是谁在美丽的楼阁上吹笛子？悦耳的笛声随着轻风往往续续传来。当笛声嘹亮时，就像横在碧蓝的天空上阻遏来往的浮云。当笛声清和时，就像随着冰冷的月光照进我的床里来。笛声优美，就像当年桓伊随兴所至为王徽之奏的形首曲子；而曲调的优雅更让人想起马融的笛赋中所用的词句。一曲吹毕，不知道吹奏的人是否还在画楼上，而那嘹亮的笛声却好像还飘荡在空中，久久淡散。
注释画楼：雕梁画栋的楼阁。遏：止住。 碧落：天空。道家称天空为碧落。清：清越。形容笛声清悠高扬。 帘栊：挂着帘子的窗户。形弄：指《梅花形弄》。 桓子：晋朝的桓伊。马融：汉朝人。有《笛赋》一篇。尚：还。
赵嘏
猜您喜欢
问秦淮旧日窗寮，破纸迎风，坏槛当潮，目断魂消。
当年粉黛，何处笙箫？罢灯船端阳不闹，收酒旗重九无聊。白鸟飘飘，绿水滔滔，嫩黄花有些蝶飞，新红叶无个人瞧。
飞花两岸照船红，百里榆堤半日风。卧看满天云不动，不知云与我俱东。
