归自谣·寒山碧

注

背

听

五代：冯延巳

寒山碧，江上何人吹玉笛？扁舟远送潇湘客。
芦花千里霜月白，伤行色，来朝便是关山隔。

类型：

写景送别

听

译文及注释

译文
碧山侵染着寒意，遥闻江上，是什么人在吹奏玉笛呢？伴着一叶扁舟送行客远赴潇湘。
两岸芦花，在月光下犹如遍洒的白霜，感伤离别，要知道今夜告别，明朝便是关山阻绝啊！

注释
潇湘：水名，在今湖南境内。
行色：行旅出发前后的情状。
来朝：明早。

参考资料：

本节内容由匿名网友上传，原作者已无法考证。本站免费发布仅供学习参考，其观点不代表本站立场。站务邮箱：web@xshici.com

展开阅读全文 ∨

听

冯延巳

冯延巳（903--960）又名延嗣，字正中，五代广陵（今江苏省扬州市）人。在南唐做过宰相，生活过得很优裕、舒适。他的词多写闲情逸致辞，文人的气息很浓，对北宋初期的词人有比较大的影响。宋初《钓矶立谈》评其“学问渊博，文章颖发，辩说纵横”，其词集名《阳春集》。

猜您喜欢

零陵春望

译

注

背

听

唐代：柳宗元

平野春草绿，晓莺啼远林。
日晴潇湘渚，云断岣嵝岑。
仙驾不可望，世途非所任。
凝情空景慕，万里苍梧阴。

类型：

写景春天

水仙子·春风骄马五陵儿

译

注

赏

背

听

元代：马致远

形式：曲

春风骄马五陵儿，暖日西湖三月时，管弦触水莺花市。不知音不到此，宜歌宜酒宜诗。
山过雨颦眉黛，柳拖烟堆鬓丝，可喜杀睡足的西施。

类型：

写景

浣溪沙·昨夜新看北固山

译

注

赏

背

听

清代：王国维

昨夜新看北固山，今朝又上广陵船。金焦在眼又难攀。
猛雨自随汀雁落，湿云常与暮鸦寒。人天相对作愁颜。

类型：

写景抒情

醉落魄·离京口作

译

注

赏

背

听

宋代：苏轼

形式：词

轻云微月，二更酒醒船初发。孤城回望苍烟合。记得歌时，不记归时节。
巾偏扇坠藤床滑，觉来幽梦无人说。此生飘荡何时歇？家在西南，常作东南别。

类型：

写景抒情思乡

浣溪沙·风递残香出绣帘

译

注

赏

背

听

五代：孙光宪