巫山一段云·萧氏贤夫妇

形式:
萧氏贤夫妇,茅家好弟兄。羽轮飙驾赴层城。高会尽仙卿。
一曲云谣为寿。倒尽金壶碧酒。醺酣争撼白榆花。踏碎九光霞。
收藏 柳永 《巫山一段云·萧氏贤夫妇》
复制 柳永 《巫山一段云·萧氏贤夫妇》
类型:

译文及注释

译文
修道成仙的萧史与弄玉,是一对好夫妇;得道为仙的茅居、茅固、茅衷,是茅家好兄弟。驾起羽轮和飙车,赶赴西王母所居的层城。这里举行盛大宴会,与会者全是仙界的贵官。
一曲云和之笛所奏的仙歌,为西王母祝寿。喝完了金壶里的寿酒,酣醉的众仙争摇白榆花,踏碎了五光十色的云霞。

注释
萧氏贤夫妇:指萧史弄玉夫妇。
茅家好弟兄:指茅居、茅固、茅衷三兄弟。相传一齐成仙。
飙(biāo)驾:御风而行的车。层城:古神话中的地名。
高会:大宴会。
云谣:即《白云谣》。为寿:祝福。
白榆:树名,传说仙境中有白榆树。
九光霞:五彩缤纷的云霞。

参考资料:
1、叶嘉莹 顾之京.柳永词新释辑评.北京:中国书店,2005:150-157
展开阅读全文 ∨
点击收起 ^
柳永介绍和柳永诗词大全

柳永

柳永,(约987年—约1053年)北宋著名词人,婉约派代表人物。汉族,崇安(今福建武夷山)人,原名三变,字景庄,后改名永,字耆卿,排行第七,又称柳七。宋仁宗朝进士,官至屯田员外郎,故世称柳屯田。他自称“奉旨填词柳三变”,以毕生精力作词,并以“白衣卿相”自诩。其词多描绘城市风光和歌妓生活,尤长于抒写羁旅行役之情,创作慢词独多。铺叙刻画,情景交融,语言通俗,音律谐婉,在当时流传极其广泛,人称“凡有井水饮处,皆能歌柳词”,婉约派最具代表性的人物之一,对宋词的发展有重大影响,代表作 《雨霖铃》《八声甘州》。
猜您喜欢

贺新郎·扬州贺涂公子季朗花烛

形式:

花月扬州好。正相逢、珠袍公子,果车来早。

廿四桥头箫管沸,却自嬴楼吹到。

更夹道、芳尘缥缈。

跨鹤求凤今已得,讶一钗、十万珠光绕。

庆合卺,期偕老。兰膏未烬银虬杳。

想今宵、帐中悬蛤,相看皎皎。

侍女添香衣桁畔,微听流苏声悄。

多恐试、麻姑仙爪。

明日高堂双献寿,记妆成、先佩宜男草。

何物贽,安期枣。

收藏 董以宁 《贺新郎·扬州贺涂公子季朗花烛》
复制 董以宁 《贺新郎·扬州贺涂公子季朗花烛》
类型:

酬元九侍御赠璧竹鞭长句

碧玉孤根生在林,美人相赠比双金。
初开郢客缄封后,想见巴山冰雪深。
多节本怀端直性,露青犹有岁寒心。
何时策马同归去,关树扶疏敲镫吟。
收藏 刘禹锡 《酬元九侍御赠璧竹鞭长句》
复制 刘禹锡 《酬元九侍御赠璧竹鞭长句》
类型:

小重山·一闭昭阳春又春

一闭昭阳春又春。夜寒宫漏永,梦君恩。卧思陈事暗销魂。罗衣湿,红袂有啼痕。
歌吹隔重阍。绕亭芳草绿,倚长门。万般惆怅向谁论?凝情立,宫殿欲黄昏。
收藏 韦庄 《小重山·一闭昭阳春又春》
复制 韦庄 《小重山·一闭昭阳春又春》
类型:

定风波·感旧

莫怪鸳鸯绣带长,腰轻不胜舞衣裳。薄幸只贪游冶去,何处,垂杨系马恣轻狂。
花谢絮飞春又尽,堪恨。断弦尘管伴啼妆。不信归来但自看,怕见,为郎憔悴却羞郎。
收藏 苏轼 《定风波·感旧》
复制 苏轼 《定风波·感旧》
类型:

王明君

我本汉家子,将适单于庭。
辞决未及终,前驱已抗旌。
仆御涕流离,辕马悲且鸣。
哀郁伤五内,泣泪沾朱缨。
行行日已远,遂造匈奴城。
延我于穹庐,加我阏氏名。
殊类非所安,虽贵非所荣。
父子见陵辱,对之惭且惊。
杀身良不易,默默以苟生。
苟生亦何聊,积思常愤盈。
愿假飞鸿翼,弃之以遐征。
飞鸿不我顾,伫立以屏营。
昔为匣中玉,今为粪上英。
朝华不足欢,甘与秋草并。
传语后世人,远嫁难为情。
收藏 石崇 《王明君》
复制 石崇 《王明君》
类型:
唐诗三百首 | 小学必背75首 | 小学古诗大全 | 初中古诗 | 高中古诗 | 古诗三百首 | 宋词精选 | 李白诗词大全 | 描写夏天的古诗词 | 《红楼梦》原文翻译白话文

微信扫一扫

学诗词网