译文衰落与荣盛没有定准，双方不断变更，相互转化。邵平晚年因为贫穷而种瓜于长安城东，哪里还有当年东陵侯胡样子了。寒来暑往有更替变化，人生的道理或规律常常便是这样。通达事理的人会明白理之所在，我将隐居独处不再怀疑。快快地给我来杯酒，从早到晚拿着它痛快畅饮。
注释衰荣：这里是用植物的衰败与繁荣来比喻人生的衰与盛、祸与福。无定在：无定数，变化不定。更：更替，交替。共之：都是如此。邵生：邵平，秦时为东陵侯，秦亡后为平民，因家贫而种瓜于长安城东，前后处境截然不同。代谢：更替变化。人道：人生的道理或规律。每：每每，即常常。兹：此。达人：通达事理的人，达观的人。会：指理之所在。逝：离去，指隐居独处。忽：尽快。筋：指酒杯。持：拿着。
陶渊明
猜您喜欢
春色萧条白日斜，平凉西北见天涯。惟余青草王孙路，不入朱门弟子家。宛马如云开汉苑，秦兵二月走胡沙。欲投万里封侯笔，愧我谈经鬓有华。
行到东溪看水时，坐临孤屿发船迟。野凫眠岸孤闲意，老树着花无丑枝。短短蒲茸齐似剪，平平沙石净于筛。情虽不厌住不得，薄暮归来车马疲。
