凭栏人·春情

译

注

背

听

元代：徐再思

形式：曲

髻拥春云松玉钗，眉淡秋山羞镜台。海棠开未开？粉郎来未来？

类型：

抒情闺怨

听

译文及注释

译文
发髻高耸头上像堆拥春云，又松插一枚玉钗。淡眉像辽远秋山，懒得去梳妆，含羞照镜台。不知海棠花开没开？情郎哥哥能不能来？

注释
秋山：愁山。比喻伤春的皱眉。
羞镜台：害怕对着梳妆镜。
粉郎：原为晋代何晏的美称。何晏面色白净如玉，魏明帝疑他搽了粉，一次夏天吃热汤饼，何晏吃得冒汗，用衣袖擦脸，越控面色越白净，后常以何郎代指美男子。此处指情郎。

参考资料：

本节内容由匿名网友上传，原作者已无法考证。本站免费发布仅供学习参考，其观点不代表本站立场。站务邮箱：web@xshici.com

展开阅读全文 ∨

听

徐再思

徐再思引(1320年前后在世)，元代散曲作家。字德可，曾任嘉兴路吏。因喜食甘饴，故号甜斋。浙江嘉兴人。生卒年不详，与贯云石为同时代人，今存所作散曲小令约100首。作品与当时自号酸斋的贯云石齐名，称为“酸甜乐府”。后人任讷又将二人散曲合为一编，世称《酸甜乐府》，收有他的小令103首。

猜您喜欢

虞美人·愁痕满地无人省

译

注

赏

背

听

清代：纳兰性德

形式：词

愁痕满地无人省，露湿琅玕影。闲阶小立倍荒琅。还剩旧时月色在潇湘。
薄情转是多情累，曲曲柔肠碎。红笺向壁字模糊，忆共灯前呵手为伊书。

类型：

抒情思念

天涯

译

注

赏

背

听

唐代：李商隐

形式：诗

春日在天涯，天涯日又斜。
莺啼如有泪，为湿最高花。

类型：

春天写鸟抒情

江陵使至汝州

注

赏

背

听

唐代：王建

回看巴路在云间，寒食离家麦熟还。
日暮数峰青似染，商人说是汝州山。

类型：

写景抒情

庚戌岁九月中于西田获早稻

译

注

赏

背

听

魏晋：陶渊明

人生归有道，衣食固其端。
孰是都不营，而以求自安？
开春理常业，岁功聊可观。
晨出肆微勤，日入负禾还。
山中饶霜露，风气亦先寒。
田家岂不苦？弗获辞此难。
四体诚乃疲，庶无异患干。
盥濯息檐下，斗酒散襟颜。
遥遥沮溺心，千载乃相关。
但愿长如此，躬耕非所叹。

类型：

田园抒情

经檀道济故垒

译

注

赏

背

听

唐代：刘禹锡

万里长城坏，荒营野草秋。
秣陵多士女，犹唱白符鸠。

类型：

抒情