天净沙·星依云渚溅溅

译

注

背

听

元代：孟昉

形式：曲

星依云渚溅溅，露零玉液涓涓，宝砌哀兰剪剪。碧天如练，光摇北斗阑干。

收藏孟昉《天净沙·星依云渚溅溅》

复制孟昉《天净沙·星依云渚溅溅》

类型：

听

译文及注释

译文
空中的流星沿着银河闪动，有如浪花飞溅，露珠零落就像玉液涓涓。夜天里兰草虽已衰谢但还齐整如剪。碧蓝天空如绸练，波光摇动北斗星正横斜西天。

注释
云渚：银河。
溅溅：指急速奔流的流水声。
零：落下。
宝砌：同玉砌，指玉石砌成的台阶。
剪剪：整齐的样子。
阑干：纵横交错的样子。

参考资料：

1、《元曲300首赏析》陕西人民出版社（2003年）第三十九篇

展开阅读全文 ∨

听

孟昉，字天纬，一作天晔。本西域人，回族，寓居北京。延祐（一三一四--一三二〇）间为胄监生。明敏英妙，质美而行懿，由乡举得举，从事臬司宪部掾枢府，进中书西曹，典国子监簿。元明间回族词人，曾在元为官。有多部作品传世。元曲三百首中收有他的一首天净沙。《滋溪文稿》卷三十张光弼赞许道："孟子论文自老成，早于国语亦留情。"（《寄孟昉郎中》诗）可见其文雄称当时，极负盛名。惜《孟待制文集》今已不传。

猜您喜欢

采桑子·恨君不似江楼月

译

注

赏

背

听

宋代：吕本中

形式：词

恨君不似江楼月，南北东西，南北东西，只有相随无别离。
恨君却似江楼月，暂满还亏，暂满还亏，待得团圆是几时？

收藏吕本中《采桑子·恨君不似江楼月》

复制吕本中《采桑子·恨君不似江楼月》

类型：

月亮离别婉约宋词精选宋词三百首

望江南·天上月

译

注

赏

背

听

五代 : 佚名

形式：词

天上月，遥望似一团银。夜久更阑风渐紧。与奴吹散月边云。照见负心人。

类型：

月亮思念宋词三百首

小重山·春到长门春草青

译

注

赏

背

听

宋代：李清照

形式：词

春到长门春草青，江梅些子破，未开匀。
碧云笼碾玉成尘，留晓梦，惊破一瓯春。
花影压重门，疏帘铺淡月，好黄昏。
二年三度负东君，归来也，著意过今春。

收藏李清照《小重山·春到长门春草青》

复制李清照《小重山·春到长门春草青》

类型：

写景春天月亮

菩萨蛮·湿云不动溪桥冷

译

注

赏

背

听

宋代：苏轼

形式：词

湿云不动溪桥冷。嫩寒初透东风影。桥下水声长。一枝和月香。
人怜花似旧。花比人应瘦。莫凭小栏干。夜深花正寒。

收藏苏轼《菩萨蛮·湿云不动溪桥冷》

复制苏轼《菩萨蛮·湿云不动溪桥冷》

类型：

写景月亮抒情

新雁过妆楼·中秋后一夕李方庵月庭延客命小妓过新水令坐间赋词

赏

背

听

宋代：吴文英

形式：词

阆苑高寒。金枢动、冰宫桂树年年。翦秋一半，难破万户连环。织锦相思楼影下，钿钗暗约小帘间。共无眠。素娥惯得，西坠阑干。
谁知壶中自乐，正醉围夜玉，浅斗婵娟。雁风自劲，云气不上凉天。红牙润沾素手，听一曲清歌双雾鬟。徐郎老，恨断肠声在，离镜孤鸾。

收藏吴文英《新雁过妆楼·中秋后一夕李方庵月庭延客命小妓过新水令坐间赋词》

复制吴文英《新雁过妆楼·中秋后一夕李方庵月庭延客命小妓过新水令坐间赋词》

类型：

月亮中秋节

唐诗三百首 | 小学必背75首 | 小学古诗大全 | 初中古诗 | 高中古诗 | 古诗三百首 | 宋词精选 | 李白诗词大全 | 描写夏天的古诗词 | 《红楼梦》原文翻译白话文

Copyright © 学诗词网 www.xshici.com 苏ICP备19026687号-3

严正声明：未经同意不得擅自模仿、复制、及镜像本网站

微信扫一扫