送族弟绾从军安西

译
注
赏
背
听
汉家兵马乘北风,鼓行而西破犬戎。
尔随汉将出门去,剪虏若草收奇功。
君王按剑望边色,旄头已落胡天空。
匈奴系颈数应尽,明年应入蒲萄宫。
收藏 李白 《送族弟绾从军安西》
复制 李白 《送族弟绾从军安西》
类型:
听

译文及注释

译文
我大唐兵马乘北风出征,军鼓壮行色,向西击破万恶的侵略者。
你跟随大将军出门去,杀虏就如挥镰刀割草,一定会立下奇功。
君王在宫中按剑,神情肃穆了解边情,敌军的命星已坠落下胡疆上空。
匈奴侵略者的命数已尽,系颈投降吧!明年你就能驱马入宫报捷。

注释
而:一作“向”。
尔随汉将:一作“尔挥长剑”。
色:一作“邑”。
应:一作“驱”。

参考资料:
1、中国李白网.送族弟绾从军安西
展开阅读全文 ∨
点击收起 ^
听
李白介绍和李白诗词大全

李白

李白(701年-762年)字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。

猜您喜欢

南乡子·烟暖雨初收

译
注
赏
背
听
形式:词
烟暖雨初收,落尽繁花小院幽。摘得一双红豆子,低头,说著分携泪暗流。
人去似春休,卮酒曾将酹石尤。别自有人桃叶渡,扁舟,一种烟波各自愁。
收藏 纳兰性德 《南乡子·烟暖雨初收》
复制 纳兰性德 《南乡子·烟暖雨初收》
类型:
朗诵者:
···

岳阳楼

译
注
赏
背
听
形式:诗
岳阳楼上日衔窗,影到深潭赤玉幢。
怅望残春万般意,满棂湖水入西江。
收藏 元稹 《岳阳楼》
复制 元稹 《岳阳楼》
类型:

九江闻雁

译
注
赏
背
听
烟波渺渺梦悠悠,家在江南海尽头。
音信稀疏兄弟隔,一声新雁九江秋。
收藏 陈均 《九江闻雁》
复制 陈均 《九江闻雁》
类型:

浪淘沙·白浪茫茫与海连

译
注
赏
背
听
形式:词

白浪茫茫与海连,平沙浩浩四无边。
暮去朝来淘不住,遂令东海变桑田。

收藏 白居易 《浪淘沙·白浪茫茫与海连》
复制 白居易 《浪淘沙·白浪茫茫与海连》
类型:

水龙吟·鸡鸣风雨潇

译
注
赏
背
听
形式:词
鸡鸣风雨潇潇,侧身天地无刘表。啼鹃迸泪,落花飘恨,断魂飞绕。月暗云霄,星沉烟水,角声清袅。问登楼王粲,镜中白发,今宵又添多少。
极目乡关何处?渺青山、髻螺低小。几回好梦,随风归去,被渠遮了。宝瑟弦僵,玉笙指冷,冥鸿天杪。但侵阶莎草,满庭绿树,不知昏晓。
收藏 刘基 《水龙吟·鸡鸣风雨潇》
复制 刘基 《水龙吟·鸡鸣风雨潇》
类型:
唐诗三百首 | 小学必背75首 | 小学古诗大全 | 初中古诗 | 高中古诗 | 古诗三百首 | 宋词精选 | 李白诗词大全 | 描写夏天的古诗词 | 《红楼梦》原文翻译白话文

微信扫一扫

学诗词网