河传·棹举

译

注

背

听

五代：顾敻

棹举，舟去，波光渺渺，不知何处？岸花汀草共依依，雨微，鹧鸪相逐飞。
天涯离恨江声咽，啼猿切，此意向谁说？倚兰桡，独无聊，魂消，小炉香欲焦。

类型：

抒情离别思念

听

译文及注释

译文
片帆孤舟，举棹远去，茫茫水国，渺无涯际。在苍茫之中，唯有鹧鸪相逐而飞，点缀着生意。
心情惆怅，仿佛江水也在呜咽，猿声更加悲切。心中依依的乡恋，无处可诉。在百无聊赖时，只好倚栏消遣。此刻，时已晚，香将燃尽。

注释
兰桡：兰舟。
欲焦：将要烧成灰烬。

参考资料：

1、拙风文化网.河传·棹举

展开阅读全文 ∨

听

［约公元九二八年前后在世］字、里、生卒年均无考，约后唐明宗天成中前后在世前蜀王建通正时，（公元九一六年）以小臣给事内庭。久之，擢茂州刺史。后蜀建国，敻又事孟知祥，累官至太尉。性好诙谐，仁前蜀时，见武官多拳勇之夫，遂作武举谍以讥刺他们，一时传笑。敻工词，作风间似温庭筠，今存五十五首（见花间集及唐五代词）。

猜您喜欢

南陵道中

译

注

赏

背

听

唐代：杜牧

形式：诗

南陵水面漫悠悠，风紧云轻欲变秋。
正是客心孤迥处，谁家红袖凭江楼？

类型：

凭阑人江夜江水澄

译

注

赏

背

听

元代：张可久

形式：曲

江水澄澄江月明，江上何人搊玉筝？

隔江和泪听，满江长叹声。

收藏张可久《凭阑人江夜江水澄》

复制张可久《凭阑人江夜江水澄》

类型：

后庭花破子·玉树后庭前

译

注

赏

背

听

五代：李煜

玉树后庭前，瑶草妆镜边。去年花不老，今年月又圆。莫教偏，和月和花，天教长少年。

收藏李煜《后庭花破子·玉树后庭前》

复制李煜《后庭花破子·玉树后庭前》

类型：

醉桃源·拍堤春水蘸垂杨

译

注

赏

背

听

宋代：严仁

拍堤春水蘸垂杨，水流花片香。弄花噆柳小鸳鸯，一双随一双。
帘半卷，露新妆，春衫是柳黄。倚阑看处背斜阳，风流暗断肠。

收藏严仁《醉桃源·拍堤春水蘸垂杨》

复制严仁《醉桃源·拍堤春水蘸垂杨》

类型：

塞鸿秋·代人作

译

注

赏

背

听

元代：贯云石

形式：曲

战西风几点宾鸿至，感起我南朝千古伤心事。展花笺欲写几句知心事，空教我停霜毫半晌无才思。往常得兴时，一扫无瑕疵。今日个病厌厌刚写下两个相思字。

类型：

唐诗三百首 | 小学必背75首 | 小学古诗大全 | 初中古诗 | 高中古诗 | 古诗三百首 | 宋词精选 | 李白诗词大全 | 描写夏天的古诗词 | 《红楼梦》原文翻译白话文

Copyright © 学诗词网 www.xshici.com 苏ICP备19026687号-3

严正声明：未经同意不得擅自模仿、复制、及镜像本网站

微信扫一扫