柳

译

背

听

唐代：郑谷

形式：诗

半烟半雨江桥畔，映杏映桃山路中。
会得离人无限意，千丝万絮惹春风。

类型：

写景抒情思乡

听

译文及注释

译文
柳树种植在溪桥边和山路旁，与杏树和桃树相映。
又好像懂得离人思乡的无限情感，千万条柳丝飘下无数柳絮去招引迷人的春天。

注释
半烟半雨：云雾夹杂着细雨。
映杏映桃：与杏树和桃树相映。
会得：懂得，理解。
离人：远离故乡的人。
无限意：指思乡的情感。
絮：柳絮。
惹：招引，挑逗。

参考资料：

本节内容由匿名网友上传，原作者已无法考证。本站免费发布仅供学习参考，其观点不代表本站立场。站务邮箱：web@xshici.com

展开阅读全文 ∨

听

郑谷

郑谷（约851～910）唐朝末期著名诗人。字守愚，汉族，江西宜春市袁州区人。僖宗时进士，官都官郎中，人称郑都官。又以《鹧鸪诗》得名，人称郑鹧鸪。其诗多写景咏物之作，表现士大夫的闲情逸致。风格清新通俗，但流于浅率。曾与许裳、张乔等唱和往还，号“芳林十哲”。原有集，已散佚，存《云台编》。

猜您喜欢

夜飞鹊·河桥送人处

译

注

赏

背

听

宋代：周邦彦

形式：词

河桥送人处，凉夜何其。斜月远堕余辉。铜盘烛泪已流尽，霏霏凉露沾衣。相将散离会，探风前津鼓，树杪参旗。华骢会意，纵扬鞭、亦自行迟。
迢递路回清野，人语渐无闻，空带愁归。何意重红满地，遗钿不见，斜迳都迷。兔葵燕麦，向残阳、欲与人齐。但徘徊班草，欷歔酹酒，极望天西。(红满地一作：经前地斜迳一作：斜径)

类型：

写景送别

舟过谢潭三首·其三

译

注

赏

背

听

宋代：杨万里

碧酒时倾一两杯，船门才闭又还开。
好山万皱无人见，都被斜阳拈出来。

类型：

写景抒情

感春

译

注

赏

背

听

唐代：李贺

日暖自萧条，花悲北郭骚。
榆穿莱子眼，柳断舞儿腰。
上幕迎神燕，飞丝送百劳。
胡琴今日恨，急语向檀槽。

类型：

写景春天抒情

听流人水调子

译

注

赏

背

听

唐代：王昌龄

孤舟微月对枫林，分付鸣筝与客心。
岭色千重万重雨，断弦收与泪痕深。

类型：

写景

醉桃源·春景

译

注

赏

背

听

宋代：严仁

拍堤春水蘸垂杨，水流花片香。弄花噆柳小鸳鸯，一双随一双。
帘半卷，露新妆，春衫是柳黄。倚阑看处背斜阳，风流暗断肠。

类型：

写景春天

柳

译文及注释

夜飞鹊·河桥送人处

舟过谢潭三首·其三

感春

听流人水调子

醉桃源·春景

微信扫一扫