春暮西园

译
注
赏
背
听
形式:诗
绿池芳草满晴波,春色都从雨里过。
知是人家花落尽,菜畦今日蝶来多。
收藏 高启 《春暮西园》
复制 高启 《春暮西园》
类型:
听

译文及注释

译文
在绿水盈盈、芳草萋萋的美景里,春天的美丽的光景仿佛快要从春雨中走过的样子。
而在这暮春时节里虽然农人家的花快要落尽了,但菜畦地里今天来的蝴蝶分外的多。

注释
晴波:阳光下的水波。

参考资料:
1、百度百科.春暮西园
展开阅读全文 ∨
点击收起 ^
听

简析

  这首《春暮西园》诗是“明初诗文三大家”之一、并有“明代诗人之冠”美誉的诗人高启的作品。此诗曾作为诗歌鉴赏题的材料出现在2011年普通高等学校招生全国统一考试湖南卷的语文试题中。

  从诗题可以看出这是一首田园诗,写的是晚春时景。首句“绿池芳草满晴波”,“绿”、“芳”,从视觉和嗅觉两个角度描绘了绿水盈盈、芳草萋萋的春天美景,“晴波”即阳光,“满”字形象地写出阳光洒满水池的景象。次句“春色都从雨里过”,点明春天的气候特点以及春色将尽的情景,从春天的多雨更衬托出阳光的可贵。

  第三句“知是人家花落尽”,“花落尽”进一步说明已是暮春时节,“知”字表明“花落尽”是作者的推测,为虚写。末句“菜畦今日蝶来多”暗点西园,诗人不因春光逝去而感伤,而是描写“蝶来多”,写出尽管春尽,但仍充满生机和盎然情趣。

  全诗语言清新自然,通畅流转,意象动静皆备,丰富唯美,写景状物虚实相生,形象地表现了作者对美好的田园生活的喜爱之情。

参考资料:

本节内容由匿名网友上传,原作者已无法考证。本站免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。站务邮箱:web@xshici.com

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^
听
高启介绍和高启诗词大全

高启

高启(1336-1373)汉族,江苏苏州人,元末明初著名诗人,与杨基、张羽、徐贲被誉为“吴中四杰”,当时论者把他们比作“明初四杰”,又与王行等号“北郭十友”。字季迪,号槎轩,平江路(明改苏州府)长洲县(今江苏省苏州市)人;洪武初,以荐参修《元史》,授翰林院国史编修官,受命教授诸王。擢户部右侍郎。苏州知府魏观在张士诚宫址改修府治,获罪被诛。高启曾为之作《上梁文》,有“龙蟠虎踞”四字,被疑为歌颂张士诚,连坐腰斩。有《高太史大全集》、《凫藻集》等。
猜您喜欢

竹枝词·山桃红花满上头

译
注
赏
背
听
形式:诗
山桃红花满上头,蜀江春水拍山流。
花红易衰似郎意,水流无限似侬愁。
收藏 刘禹锡 《竹枝词·山桃红花满上头》
复制 刘禹锡 《竹枝词·山桃红花满上头》

再宿武关

译
注
赏
背
听
远别秦城万里游,乱山高下出商州。
关门不锁寒溪水,一夜潺湲送客愁。
收藏 李涉 《再宿武关》
复制 李涉 《再宿武关》
类型:

凉州词二首·其一

译
注
赏
背
听
形式:诗

黄河远上白云间,一片孤城万仞山。
羌笛何须怨杨柳,春风不度玉门关。

收藏 王之涣 《凉州词二首·其一》
复制 王之涣 《凉州词二首·其一》

送杨山人归嵩阳

译
注
赏
背
听
不到嵩阳动十年,旧时心事已徒然。
一二故人不复见,三十六峰犹眼前。
夷门二月柳条色,流莺数声泪沾臆。
凿井耕田不我招,知君以此忘帝力。
山人好去嵩阳路,惟余眷眷长相忆。
收藏 高适 《送杨山人归嵩阳》
复制 高适 《送杨山人归嵩阳》
类型:

望江南·咏弦月

译
注
赏
背
听
形式:词
初八月,半镜上青霄。斜倚画阑娇不语,暗移梅影过红桥,裙带北风飘。
收藏 纳兰性德 《望江南·咏弦月》
复制 纳兰性德 《望江南·咏弦月》
类型:
唐诗三百首 | 小学必背75首 | 小学古诗大全 | 初中古诗 | 高中古诗 | 古诗三百首 | 宋词精选 | 李白诗词大全 | 描写夏天的古诗词 | 《红楼梦》原文翻译白话文

微信扫一扫

学诗词网