译文清早就听敲门声,不及整衣去开门。请问来者是何人?善良老农怀好心。携酒远道来问候,怪我与世相离分。破衣烂衫茅屋下,不值先生寄贵身。举世同流以为贵,愿君随俗莫认真。深深感谢父老言,无奈天生不合群。仕途做官诚可学,违背初衷是迷心。姑且一同欢饮酒,决不返车往回奔!
注释倒裳(cháng):倒着衣服,忙着迎客,还不及穿好衣服。好怀:好心肠。乖:违背。褴(lán)缕:无缘饰的破旧短单衣,泛指破烂的衣服。尚同:同流合污。汩(gǔ):搅混。禀气:天赋的气性。纡(yū)辔(pèi):拉着车倒回去。讵(jù):岂。
陶渊明
猜您喜欢
秋河溢长空,天洒万丈布。深雷隐云壑,孤电挂岩树。沧溟晓喷寒,碧落晴荡素。非趋下流急,热使不得住。
七雄雄雌犹未分,攻城杀将何纷纷。秦兵益围杀郸急,魏王不救平原君。公子为嬴停驷马,执辔愈恭意愈下。亥为屠肆鼓刀人,嬴乃夷门抱关者。非但慷慨献良谋,意气兼将身命酬。向风刎颈送公子,七十老翁何所求。
韦曲花无赖,家家恼煞人。绿樽虽尽日,白发好禁春。石角钩衣破,藤枝刺眼新。何时占丛竹,头戴小乌巾。
野寺垂杨里,春畦乱水间。美花多映竹,好鸟不归山。城郭终何事,风尘岂驻颜。谁能共公子,薄暮欲俱还。