译文蜀国丞相祠堂前面的柏树，像龙蛇一样捧着诸葛武侯庙。柏树的树荫已经延伸到外面的江畔去了，老柏树的枝干伸向东面的惠陵。大柏树令人想起了冯异，甘棠树让人回忆起召公。湘燕之雨凋零了柏树叶，海鹏之风吹散了柏树枝。诸葛武侯在玉垒山筹划国家大事的历史已经久远，刘家的天下也历经劫数而终结。谁来再如诸葛武侯般书写一篇出师表，鞠躬尽瘁一生只向帝王鉴察忠心?
注释閟（bì）宫：深闭的祠庙。惠陵：这里指刘备的陵墓。冯异，东汉开国名将，屡建战功，有“大树将军”之称。召公：指召穆公，宣文王之政，在甘棠树下处理政事，开创“成康之治”。金刀：暗指刘家天下。昭融：光明，指帝王的鉴察。
本节内容由匿名网友上传，原作者已无法考证。本站免费发布仅供学习参考，其观点不代表本站立场。站务邮箱：web@xshici.com
李商隐
猜您喜欢
长相思，在长安。络纬秋啼金井阑，微霜凄凄簟色寒。孤灯不明思欲绝，卷帷望月空长叹。美人如花隔云端。上有青冥之长天，下有渌水之波澜。天长路远魂飞苦，梦魂不到关山难。长相思，摧心肝。
日色欲尽花含烟，月明欲素愁不眠。赵瑟初停凤凰柱，蜀琴欲奏鸳鸯弦。此曲有意无人传，愿随春风寄燕然。忆君迢迢隔青天。昔时横波目，今作流泪泉。不信妾肠断，归来看取明镜前。
美人在时花满堂，美人去后馀空床。床中绣被卷不寝，至今三载闻余香。香亦竟不灭，人亦竟不来。相思黄叶落，白露湿青苔。
