巫山一段云·春去秋来也

译

注

背

听

唐代：欧阳炯

春去秋来也，愁心似醉醺。去时邀约早回轮，及去又何曾。
歌扇花光黦，衣珠滴泪新。恨身翻不作车尘，万里得随君。

类型：

闺怨

听

译文及注释

译文
春去秋来，愁上心头，总是心不在嫣像醉酒了一样，整日昏昏沉沉。临别时候你我相约早日回来相见，但是到现在依然不见归期。
歌舞用的扇子早已旧迹斑斑，衣服上相思的眼泪星星点点。恨自己当初不能化做马车后滚滚的红尘，这样就可以和你朝夕相处，万里相随。

注释
何曾：何能，怎么能。
黦（yuè）：污迹。
翻：反而。

参考资料：

本节内容由匿名网友上传，原作者已无法考证。本站免费发布仅供学习参考，其观点不代表本站立场。站务邮箱：web@xshici.com

展开阅读全文 ∨

听

欧阳炯

（896－971）益州（今四川成都人），在后蜀任职为中书舍人。据《宣和画谱》载，他事孟昶时历任翰林学士、门下侍郎同平章事，随孟昶降宋后，授为散骑常侍，工诗文，特别长于词，又善长笛，是花间派重要作家。

猜您喜欢

鹤冲天·清明天气

译

注

赏

背

听

宋代：杜安世

形式：词

清明天气，永日愁如醉。台榭绿阴浓，薰风细。燕子巢方就，盆池小，新荷蔽。恰是逍遥际。单夹衣裳，半笼软玉肌体。
石榴美艳，一撮红绡比。窗外数修篁，寒相倚。有个关心处，难相见，空凝睇。行坐深闺里，懒更妆梳，自知新来憔悴。

类型：

闺怨清明节

清平乐·柳边深院

译

注

赏

背

听

宋代：卢祖皋

形式：词

柳边深院。燕语明如翦。消息无凭听又懒。隔断消屏双扇。
宝杯金缕红牙。醉魂几度儿家。何处一春游荡，梦中犹恨杨花。

类型：

写鸟思念闺怨

江南曲

译

注

赏

背

听

唐代：李益

形式：诗

嫁得瞿塘贾，朝朝误妾期。
早知潮有信，嫁与弄潮儿。

类型：

闺怨唐诗三百首

菩萨蛮·玉京人去秋萧索

译

注

赏

背

听

五代：耿玉真

玉京人去秋萧索，画檐鹊起梧桐落。欹枕悄无言，月和残梦圆。
背灯唯暗泣，甚处砧声急。眉黛远山攒，芭蕉生暮寒。

类型：

抒情闺怨

鹊踏枝·几日行云何处去

译

注

赏

背

听

五代：冯延巳

形式：词

几日行云何处去？忘却归来，不道春将暮。百草千花寒食路，香车系在谁家树？
泪眼倚楼频独语。双燕来时，陌上相逢否？撩乱春愁如柳絮，依依梦里无寻处。(依依一作：悠悠)

类型：

闺怨宋词三百首

巫山一段云·春去秋来也

译文及注释

鹤冲天·清明天气

清平乐·柳边深院

江南曲

菩萨蛮·玉京人去秋萧索

鹊踏枝·几日行云何处去

微信扫一扫