巫山一段云·春去秋来也

译

注

背

听

唐代：欧阳炯

春去秋来也，愁心似醉醺。去时邀约早回轮，及去又何曾。
歌扇花光黦，衣珠滴泪新。恨身翻不作车尘，万里得随君。

类型：

闺怨

听

译文及注释

译文
春去秋来，愁上心头，总是心不在嫣像醉酒了一样，整日昏昏沉沉。临别时候你我相约早日回来相见，但是到现在依然不见归期。
歌舞用的扇子早已旧迹斑斑，衣服上相思的眼泪星星点点。恨自己当初不能化做马车后滚滚的红尘，这样就可以和你朝夕相处，万里相随。

注释
何曾：何能，怎么能。
黦（yuè）：污迹。
翻：反而。

参考资料：

本节内容由匿名网友上传，原作者已无法考证。本站免费发布仅供学习参考，其观点不代表本站立场。站务邮箱：web@xshici.com

展开阅读全文 ∨

听

欧阳炯

（896－971）益州（今四川成都人），在后蜀任职为中书舍人。据《宣和画谱》载，他事孟昶时历任翰林学士、门下侍郎同平章事，随孟昶降宋后，授为散骑常侍，工诗文，特别长于词，又善长笛，是花间派重要作家。

猜您喜欢

清平乐·凤城春浅

译

注

赏

背

听

宋代：陈允平

形式：词

凤城春浅，寒压花梢颤。有约不来梁上燕，十二绣帘空卷。
去年共倚秋千，今年独倚阑干。误了海棠时候，不成直待花残。(独倚一作：独上)

类型：

闺怨宋词精选

早春行

译

注

赏

背

听

唐代：王维

紫梅发初遍，黄鸟歌犹涩。
谁家折杨女，弄春如不及。
爱水看妆坐，羞人映花立。
香畏风吹散，衣愁露沾湿。
玉闺青门里，日落香车入。
游衍益相思，含啼向彩帷。
忆君长入梦，归晚更生疑。
不及红檐燕，双栖绿草时。

类型：

闺怨写人

古意呈补阙乔知之

译

注

赏

背

听

唐代：沈佺期

形式：诗

卢家少妇郁金堂，海燕双栖玳瑁梁。
九月寒砧催木叶，十年征戍忆辽阳。
白狼河北音书断，丹凤城南秋夜长。
谁谓含愁独不见，更教明月照流黄。

类型：

思念闺怨唐诗三百首

酒泉子·黛薄红深

译

注

赏

背

听

五代：顾敻

黛薄红深，约掠绿鬟云腻。小鸳鸯，金翡翠，称人腻。
锦鳞无处传幽意，海燕兰堂春又去，隔年书，千点泪，恨难任。

类型：

闺怨

杵声齐·砧面莹

译

注

赏

背

听

宋代：贺铸