江外思乡

译

注

背

听

唐代：韦庄

形式：诗

年年春日异乡悲，杜曲黄莺可得知。
更被夕阳江岸上，断肠烟柳一丝丝。

类型：

思乡

听

译文及注释

译文
每年春天都伤怀自己独在异乡，杜曲的黄莺最是了解我的心境。
看到江岸上渐渐西沉的残阳，肝肠寸断好似烟柳一丝丝。

注释
题名：乡，《绝句》作“归”。
岸上：席本作“上岸”。

参考资料：

本节内容由匿名网友上传，原作者已无法考证。本站免费发布仅供学习参考，其观点不代表本站立场。站务邮箱：web@xshici.com

展开阅读全文 ∨

听

韦庄

韦庄（约836年─910年），字端己，杜陵（今中国陕西省西安市附近）人，诗人韦应物的四代孙，唐朝花间派词人，词风清丽，有《浣花词》流传。曾任前蜀宰相，谥文靖。

猜您喜欢

除夜作

译

注

赏

背

听

唐代：高适

形式：诗

旅馆寒灯独不眠，客心何事转凄然。
故乡今夜思千里，霜鬓明朝又一年。(霜鬓一作：愁鬓)

类型：

思乡春节

七哀诗三首·其二

译

注

赏

背

听

魏晋：王粲

荆蛮非我乡，何为久滞淫。
方舟泝大江，日暮愁我心。
山冈有余映，岩阿增重阴。
狐狸驰赴穴，飞鸟翔故林。
流波激清响，猴猿临岸吟。
迅风拂裳袂，白露沾衣襟。
独夜不能寐，摄衣起抚琴。
丝桐感人情，为我发悲音。
羁旅无终极，忧思壮难任。

类型：

抒情思乡

琐窗寒·寒食

译

注

赏

背

听

宋代：周邦彦

形式：词

暗柳啼鸦，单衣伫立，小帘朱户。桐花半亩，静锁一庭愁雨。洒空阶、夜阑未休，故人剪烛西窗语。似楚江暝宿，风灯零乱，少年羁旅。
迟暮。嬉游处。正店舍无烟，禁城百五。旗亭唤酒，付与高阳俦侣。想东园、桃李自春，小唇秀靥今在否。到归时、定有残英，待客携尊俎。

类型：

写雨思乡寒食节

归雁

译

注

赏

背

听

唐代：杜甫

形式：诗

东来万里客，乱定几年归？
肠断江城雁，高高向北飞！

类型：

写鸟思乡

寒食野望吟

译

注

赏

背

听

唐代：白居易

形式：诗

乌啼鹊噪昏乔木，清明寒食谁家哭。
风吹旷野纸钱飞，古墓垒垒春草绿。
棠梨花映白杨树，尽是死生别离处。
冥冥重泉哭不闻，萧萧暮雨人归去。

类型：

思乡寒食节

江外思乡

译文及注释

除夜作

七哀诗三首·其二

琐窗寒·寒食

归雁

寒食野望吟

微信扫一扫