大司成颜几圣率同舍招游裴园,泛舟绕孤山赏

译
注
赏
背
听
城中担上买莲房,未抵西湖泛野航。
旋折荷花剥莲子,露为风味月为香。
收藏 杨万里 《大司成颜几圣率同舍招游裴园,泛舟绕孤山赏》
复制 杨万里 《大司成颜几圣率同舍招游裴园,泛舟绕孤山赏》
类型:
听

译文及注释

译文
城中有人挑着担子在街上卖莲蓬,于是我们未去西湖泛舟郊游玩赏。
莲农随即攀折担中的荷花,剥出蓬内莲子,那莲子有着露水的风味,月色的清香。

注释
大司成:国子祭酒别称。
裴园:裴禧园。
莲房:莲蓬。

参考资料:
1、喜马拉雅.大司成颜几圣率同舍招游裴园·其七
展开阅读全文 ∨
点击收起 ^
听

赏析

  这首小诗,表达了诗人对莲子的喜爱之情,反映了诗人不以官场失意为意的恬淡闲适的心情。

  诗的开头两句叙事,交代了“买莲房”一事强烈地吸引了诗人,诗人连泛舟游西湖的打算都放弃了。在这平实的叙事中,透露出诗人对莲子的喜爱之情。

  “旋折荷花剥莲子”既写出了卖莲子者动作的迅速敏捷,也写出了诗人莲子的心情急切。“露为风味月为香”一句用了通感的修辞手法,用“露”和“月”来形容莲子的风味和香气,似乎不合情理,但这种形容却给读者留下无限的想象空间和无穷的回味。

参考资料:
1、喜马拉雅.大司成颜几圣率同舍招游裴园·其七
展开阅读全文 ∨
点击收起 ^
听
杨万里介绍和杨万里诗词大全

杨万里

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。
猜您喜欢

浣溪沙·咏橘

译
注
赏
背
听
形式:词
菊暗荷枯一夜霜。新苞绿叶照林光。竹篱茅舍出青黄。
香雾噀人惊半破,清泉流齿怯初尝。吴姬三日手犹香。
收藏 苏轼 《浣溪沙·咏橘》
复制 苏轼 《浣溪沙·咏橘》
类型:

墨梅

译
注
赏
背
听
形式:诗
山边幽谷水边村,曾被疏花断客魂。
犹恨东风无意思,更吹烟雨暗黄昏。
收藏 张嵲 《墨梅》
复制 张嵲 《墨梅》
类型:

咏白海棠

译
注
赏
背
听
形式:诗
秋容浅淡映重门,七节攒成雪满盆。
出浴太真冰作影,捧心西子玉为魂。
晓风不散愁千点,宿雨还添泪一痕。
独倚画栏如有意,清砧怨笛送黄昏。
收藏 曹雪芹 《咏白海棠》
复制 曹雪芹 《咏白海棠》
类型:

忆秦娥·杨花

译
注
赏
背
听
形式:词
黄金陌,茫茫十里春云白。春云白,迷离满眼,江南江北。
来时无奈珠帘隔,去时着尽东风力。东风力,留他如梦,送他如客。
收藏 宋徵舆 《忆秦娥·杨花》
复制 宋徵舆 《忆秦娥·杨花》
类型:

竹石

译
注
赏
背
听
形式:诗

咬定青山不放松,立根原在破岩中。
千磨万击还坚劲,任尔东西南北风。

收藏 郑燮 《竹石》
复制 郑燮 《竹石》
朗诵者:
···
唐诗三百首 | 小学必背75首 | 小学古诗大全 | 初中古诗 | 高中古诗 | 古诗三百首 | 宋词精选 | 李白诗词大全 | 描写夏天的古诗词 | 《红楼梦》原文翻译白话文

微信扫一扫

学诗词网