凉州词

译

注

背

听

唐代：孟浩然

形式：诗

浑成紫檀金屑文，作得琵琶声入云。
胡地迢迢三万里，那堪马上送明君。
异方之乐令人悲，羌笛胡笳不用吹。
坐看今夜关山月，思杀边城游侠儿。

类型：

边塞战争

听

译文及注释

译文
浑然天成的紫檀金屑文，做成的琵琶声音清亮直入云端。
与胡地相隔万里，即使是送与王明君马上作乐的琵琶声又哪能穿越。
身处异地那乐声总让人心中悲凉，这羌笛胡笳也不要再吹。
坐着仰望这边塞的月亮，心里想的是杀光边关的敌人。

注释
迢迢：形容遥远。
那堪：哪里能忍受。

参考资料：

本节内容由匿名网友上传，原作者已无法考证。本站免费发布仅供学习参考，其观点不代表本站立场。站务邮箱：web@xshici.com

展开阅读全文 ∨

听

孟浩然

孟浩然（689-740），男，汉族，唐代诗人。本名不详（一说名浩），字浩然，襄州襄阳（今湖北襄阳）人，世称“孟襄阳”。浩然，少好节义，喜济人患难，工于诗。年四十游京师，唐玄宗诏咏其诗，至“不才明主弃”之语，玄宗谓：“卿自不求仕，朕未尝弃卿，奈何诬我？”因放还未仕，后隐居鹿门山，著诗二百余首。孟浩然与另一位山水田园诗人王维合称为“王孟”。

猜您喜欢

塞下曲

背

听

明代：苏佑

将军营外月轮高，猎猎西风吹战袍。
觱篥无声河汉转，露华霜气满弓刀。

类型：

边塞抒情

塞下曲·秋风夜渡河

译

注

赏

背

听

唐代：王昌龄

秋风夜渡河，吹却雁门桑。
遥见胡地猎，鞴马宿严霜。
五道分兵去，孤军百战场。
功多翻下狱，士卒但心伤。

类型：

边塞战争

登凉州尹台寺

译

赏

背

听

唐代：岑参

胡地三月半，梨花今始开。
因从老僧饭，更上夫人台。
清唱云不去，弹弦风飒来。
应须一倒载，还似山公回。

类型：

春天边塞

点绛唇·黄花城早望

译

注

赏

背

听

清代：纳兰性德

五夜光寒，照来积雪平于栈。西风何限，自起披于看。
对此茫茫，不觉成长叹。何时旦，晓星欲散，飞起平沙雁。

类型：

写景写雪边塞抒情

杂曲歌辞·蓟门行五首

译

注

赏

背

听

唐代：高适

蓟门逢古老，独立思氛氲。一身既零丁，头鬓白纷纷。勋庸今已矣，不识霍将军。
汉家能用武，开拓穷异域。戍卒厌糠核，降胡饱衣食。关亭试一望，吾欲泪沾臆。
边城十一月，雨雪乱霏霏。元戎号令严，人马亦轻肥。羌胡无尽日，征战几时归。
幽州多骑射，结发重横行。一朝事将军，出入有声名。纷纷猎秋草，相向角弓鸣。
黯黯长城外，日没更烟尘。胡骑虽凭陵，汉兵不顾身。古树满空塞，黄云愁杀人。

类型：

边塞战争

凉州词

译文及注释

塞下曲

塞下曲·秋风夜渡河

登凉州尹台寺

点绛唇·黄花城早望

杂曲歌辞·蓟门行五首

微信扫一扫