秋夜

译

注

背

听

唐代：王建

夜久叶露滴，秋虫入户飞。
卧多骨髓冷，起覆旧绵衣。

类型：

秋天抒情

听

译文及注释

译文
秋天夜里叶子露水滴，秋季虫子在房间里飞。
躺久了感觉全身寒冷，只能起身走动穿棉衣。

注释
夜久：指秋季的夜漫长。
叶露：夜晚的树叶上留有露水。
骨髓：运用对比描写环境冷。
覆：遮盖；掩盖。

参考资料：

1、萧涤非等．唐诗鉴赏辞典：上海辞书出版社，1983：1405

展开阅读全文 ∨

听

王建

王建(约767年—约830年)：字仲初，生于颍川(今河南许昌)，唐朝诗人。其著作，《新唐书·艺文志》、《郡斋读书志》、《直斋书录解题》等皆作10卷，《崇文总目》作2卷。

猜您喜欢

数日

译

注

赏

背

听

宋代：赵师秀

数日秋风欺病夫，尽吹黄叶下庭芜。
林疏放得遥山出，又被云遮一半无。

类型：

写景秋天

塞上忆汶水

译

注

背

听

元代：曹元用

沙碛秋高苑马肥，哀笳一曲塞云飞。
南都儿辈应相念，过尽征鸿犹未归。

类型：

秋天边塞思乡

题沙溪驿

译

注

赏

背

听

明代：刘基

涧水弯弯绕郡城，老蝉嘶作车轮声。
西风吹客上马去，夕阳满川红叶明。

类型：

写景秋天

秋夜独坐

注

赏

背

听

唐代：王维

形式：诗

独坐悲双鬓，空堂欲二更。
雨中山果落，灯下草虫鸣。
白发终难变，黄金不可成。
欲知除老病，唯有学无生。

类型：

秋天

御街行·秋日怀旧

译

注

赏

背

听

宋代：范仲淹

形式：词

纷纷坠叶飘香砌。夜寂静，寒声碎。真珠帘卷玉楼空，天淡银河垂地。年年今夜，月华如练，长是人千里。
愁肠已断无由醉，酒未到，先成泪。残灯明灭枕头欹，谙尽孤眠滋味。都来此事，眉间心上，无计相回避。

类型：

写景秋天婉约宋词精选

秋夜

译文及注释

数日

塞上忆汶水

题沙溪驿

秋夜独坐

御街行·秋日怀旧

微信扫一扫