秋夜

译

注

背

听

唐代：王建

夜久叶露滴，秋虫入户飞。
卧多骨髓冷，起覆旧绵衣。

类型：

秋天抒情

听

译文及注释

译文
秋天夜里叶子露水滴，秋季虫子在房间里飞。
躺久了感觉全身寒冷，只能起身走动穿棉衣。

注释
夜久：指秋季的夜漫长。
叶露：夜晚的树叶上留有露水。
骨髓：运用对比描写环境冷。
覆：遮盖；掩盖。

参考资料：

1、萧涤非等．唐诗鉴赏辞典：上海辞书出版社，1983：1405

展开阅读全文 ∨

听

王建

王建(约767年—约830年)：字仲初，生于颍川(今河南许昌)，唐朝诗人。其著作，《新唐书·艺文志》、《郡斋读书志》、《直斋书录解题》等皆作10卷，《崇文总目》作2卷。

猜您喜欢

秋日行村路

译

注

赏

背

听

宋代：乐雷发

儿童篱落带斜阳，豆荚姜芽社肉香。
一路稻花谁是主，红蜻蛉伴绿螳螂。

类型：

写景秋天田园

始闻秋风

译

注

赏

背

听

唐代：刘禹锡

形式：诗

昔看黄菊与君别，今听玄蝉我却回。
五夜飕飗枕前觉，一年颜状镜中来。
马思边草拳毛动，雕眄青云睡眼开。
天地肃清堪四望，为君扶病上高台。

类型：

秋天写风励志

点绛唇·县斋愁坐作

赏

背

听

宋代：葛胜仲

秋晚寒斋，藜床香篆横轻雾。闲愁几许。梦逐芭蕉雨。
云外哀鸿，似替幽人语。归不去。乱山无数。斜日荒城鼓。

类型：

写景秋天

巩北秋兴寄崔明允

译

注

背

听

唐代：岑参

白露披梧桐，玄蝉昼夜号。
秋风万里动，日暮黄云高。
君子佐休明，小人事蓬蒿。
所适在鱼鸟，焉能徇锥刀。
孤舟向广武，一鸟归成皋。
胜概日相与，思君心郁陶。

类型：

秋天思念

更漏子·对秋深

译

注

背

听

五代：孙光宪

形式：词

对秋深，离恨苦，数夜满庭风雨。凝想坐，敛愁眉，孤心似有违。
红窗静，画帘垂，魂消地角天涯。和泪听，断肠窥，漏移灯暗时。

类型：

秋天