苦雪四首·其一

译

注

背

听

唐代：高适

形式：诗

二月犹北风，天阴雪冥冥。
寥落一室中，怅然惭百龄。
苦愁正如此，门柳复青青。

类型：

写雪抒情

听

译文及注释

译文
北地寒冷，已经是二月了可天空中仍然刮着凛冽的北风，飘着纷纷扬扬的大雪，一片阴暗。
在冷清的斗室里，我心中十分惆怅，害怕就此愧对一生。
正在我如此愁苦之时，门前的柳树又青翠起来了。

注释
冥冥：阴暗貌。
寥落：冷落，冷清。
百龄：百年，指一生。

参考资料：

1、于海娣等．唐诗鉴赏大全集．北京：中国华侨出版社，2010年12月版：第102-104页

展开阅读全文 ∨

听

高适

高适是我国唐代著名的边塞诗人，世称“高常侍”。作品收录于《高常侍集》。高适与岑参并称“高岑”，其诗作笔力雄健，气势奔放，洋溢着盛唐时期所特有的奋发进取、蓬勃向上的时代精神。

猜您喜欢

踏莎行·雪似梅花

译

注

赏

背

听

宋代：吕本中

形式：词

雪似梅花，梅花似雪。似和不似都奇绝。恼人风味阿谁知？请君问取南楼月。
记得去年，探梅时节。老来旧事无人说。为谁醉倒为谁醒？到今犹恨轻离别。

类型：

冬天写雪写花婉约宋词精选

满江红·和范先之雪

译

注

背

听

宋代：辛弃疾

形式：词

天上飞琼，毕竟向、人间情薄。还又跨、玉龙归去，万花摇落。云破林梢添远岫，月临屋角分层阁。记少年、骏马走韩卢，掀东郭。
吟冻雁，嘲饥鹊。人已老，欢犹昨。对琼瑶满地，与君酬酢。最爱霏霏迷远近，却收扰扰还寥廓。待羔儿、酒罢又烹茶，扬州鹤。

类型：

写雪

菩萨蛮·梅雪

译

注

赏

背

听

宋代：周邦彦

形式：词

银河宛转三千曲。浴凫飞鹭澄波绿。何处是归舟。夕阳江上楼。
天憎梅浪发。故下封枝雪。深院卷帘看。应怜江上寒。

类型：

写雪梅花

柳梢青·与龟翁登研意观雪怀癸卯岁腊朝断桥并马之游

赏

背

听

宋代：吴文英

形式：词

断梦游轮。孤山路杳，越树阴新。流水凝酥，征衫沾泪，都是离痕。
玉屏风冷愁人。醉烂漫、梅花翠云。傍夜船回，惜春门掩，一镜香尘。

类型：

写雪

红林檎近·风雪惊初霁

译

注

背

听

宋代：周邦彦

形式：词

风雪惊初霁，水乡增暮寒。树杪堕飞羽，檐牙挂琅玕。才喜门堆巷积，可惜迤逦销残。渐看低竹翩翻。清池涨微澜。
步屐晴正好，宴席晚方欢。梅花耐冷，亭亭来入冰盘。对前山横素，愁云变色，放杯同觅高处看。

类型：

写景写雪

苦雪四首·其一

译文及注释

踏莎行·雪似梅花

满江红·和范先之雪

菩萨蛮·梅雪

柳梢青·与龟翁登研意观雪怀癸卯岁腊朝断桥并马之游

红林檎近·风雪惊初霁

微信扫一扫