春江花月夜二首

译
注
赏
背
听
形式:诗

林花发岸口,气色动江新。
此夜江中月,流光花上春。
分明石潭里,宜照浣纱人。

交甫怜瑶珮,仙妃难重期。
沉沉绿江晚,惆怅碧云姿。
初逢花上月,言是弄珠时。

收藏 张子容 《春江花月夜二首》
复制 张子容 《春江花月夜二首》
类型:
听

译文及注释

译文
江边两岸花开艳丽、草木繁盛,江面春色动人一派生机去去。
明月倒映江中,随着那波光粼粼的江面轻轻晃动,那逝去的时光仿如春天盛开的百花般短暂。
月光皎皎,将石潭映照的格外清晰明亮,水边的浣纱人正在一刻不停的忙光。

交甫看着昔日二位神女相赠的瑶珮,感叹那般美好的时候一去不复返。
江水潺潺,夜色下的江面更是深沉凝重,遥望那无边夜色,心中渐渐泛起了愁绪。
在那样一个美好的花开月圆之夜,交甫与二位神女相遇。

注释
气色:景色;景象。
流光:指如流水般逝去的时光。
分明:明亮。
交甫:即郑交甫。相传他曾於汉皋台下遇到两位神女。见《文选·张衡〈南都赋〉》“游女弄於汉皋之曲”李善注引《韩诗外传》。
瑶珮:美玉制成的佩饰。
仙妃:此指郑交甫所遇江汉二仙女。
碧云:喻远方或天边。多用以表达离情别绪。

参考资料:

本节内容由匿名网友上传,原作者已无法考证。本站免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。站务邮箱:web@xshici.com

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^
听
张子容介绍和张子容诗词大全

张子容

张子容,襄阳人(今属湖北),又名张五。生卒年均不详,约唐玄宗开元十六年前后在世。先天元年(712)举进士,仕为乐城令,开元中谪为东城尉。又曾官晋陵尉。初,与孟浩然同隐鹿门山,为死生交,诗篇唱答颇多。复值乱离,流寓江表。后竟弃官归旧业以终。子容为诗兴趣高远,为当时文士所称,有诗集传于世。
猜您喜欢

寒食上冢

译
注
赏
背
听
形式:诗
迳直夫何细!桥危可免扶?
远山枫外淡,破屋麦边孤。
宿草春风又,新阡去岁无。
梨花自寒食,进节只愁余。
收藏 杨万里 《寒食上冢》
复制 杨万里 《寒食上冢》

青玉案·春寒恻恻春阴薄

译
注
赏
背
听
形式:词
春寒恻恻春阴薄。整半月,春萧索。晴日朝来升屋角。树头幽鸟,对调新语,语罢双飞却。
红入花腮青入萼。尽不爽,花期约。可恨狂风空自恶。晓来一阵,晚来一阵,难道都吹落?
收藏 顾德辉 《青玉案·春寒恻恻春阴薄》
复制 顾德辉 《青玉案·春寒恻恻春阴薄》
类型:

浪淘沙·其七

译
注
赏
背
听
八月涛声吼地来,头高数丈触山回。
须臾却入海门去,卷起沙堆似雪堆。
收藏 刘禹锡 《浪淘沙·其七》
复制 刘禹锡 《浪淘沙·其七》
类型:

过沈居士山居哭之

译
注
赏
背
听
杨朱来此哭,桑扈返于真。
独自成千古,依然旧真邻。
闲檐喧鸟鹊,故榻满埃尘。
曙月孤莺啭,空山五柳春。
野花愁对客,泉水咽迎人。
善卷明时隐,黔娄在日贫。
逝川嗟尔命,丘井叹吾身。
前后徒言隔,相悲讵几晨。
收藏 王维 《过沈居士山居哭之》
复制 王维 《过沈居士山居哭之》
类型:

浣溪沙·天末同云黯四垂

译
注
赏
背
听
天末彤云黯四垂,失行孤雁逆风飞。江湖寥落尔安归?
陌上金丸看落羽,闺中素手试调醯。今宵欢宴胜平时。
收藏 王国维 《浣溪沙·天末同云黯四垂》
复制 王国维 《浣溪沙·天末同云黯四垂》
类型:
唐诗三百首 | 小学必背75首 | 小学古诗大全 | 初中古诗 | 高中古诗 | 古诗三百首 | 宋词精选 | 李白诗词大全 | 描写夏天的古诗词 | 《红楼梦》原文翻译白话文

微信扫一扫

学诗词网